процедурам, в том числе хирургическому изменению пола, стерилизации или
гормональной терапии, в качестве обязательного условия правового признания
гендерной идентичности. Никакое состояние, в частности супружеские или родительские
отношения, не должно само по себе препятствовать правовому признанию
гендерной идентичности того или иного лица. Никто не должен принуждаться к
сокрытию, подавлению или отрицанию своей сексуальной ориентации или
гендерной идентичности.
Государства:
A. обеспечивают признание гражданской правоспособности всех лиц без
дискриминации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности,
а также возможности реализации этой правоспособности, в том числе в части прав
на заключение договоров и на распоряжение, владение, управление, пользование
имуществом и на его приобретение (в том числе по наследству) и отчуждение;
B. принимают все необходимые меры законодательного, административного и иного
характера в интересах обеспечения полного уважения и правового признания
гендерной идентичности каждого человека, определяемой им самим;
C. принимают все необходимые меры законодательного, административного и иного
характера с целью обеспечения наличия процедур, в соответствии с которыми во всех
государственных документах, удостоверяющих личность, где указывается пол (в том
числе в свидетельстве о рождении, паспорте, избирательной и другой документации),
указывалась бы гендерная идентичность лица, определяемая им самим;
D. обеспечивают эффективность, справедливость и недискриминационность таких
процедур при уважении достоинства и частной жизни соответствующего лица;
E. обеспечивают признание изменений в удостоверениях личности во всех случаях,
когда законом или политикой предусмотрена идентификация или классификация
лиц по признаку пола;
F. осуществляют целевые программы социальной поддержки всех лиц, проходящих
трансформацию или коррекцию пола.
4. Право на жизнь
Каждый человек имеет право на жизнь. Никто не может быть произвольно лишен жизни,
в том числе со ссылкой на сексуальную ориентацию или гендерную идентичность.
Ни при каких обстоятельствах смертный приговор не должен выноситься ни в связи
с добровольными половыми отношениями между лицами одного пола, достигшими
возраста, с которого разрешается вступление в половые отношения по взаимному
согласию, ни в связи с сексуальной ориентацией или гендерной идентичностью.
Государства:
A. отменяют все уголовные нормы, имеющие целью или следствием запрещение
добровольных половых отношений между лицами одного пола, достигшими возраста,
с которого разрешается вступление в половые отношения по взаимному согласию,
а на переходный период вводят безусловный мораторий на вынесение смертных
приговоров любым лицам, осужденным по таким нормам;
B. отменяют смертные приговоры и освобождают всех лиц, которые в настоящее время
ожидают казни за преступления, связанные с добровольными половыми отношениями
между лицами, достигшими возраста, с которого разрешается вступление в половые
отношения по взаимному согласию;
C. прекращают поощрение или попустительство со стороны государства посягательств
на жизнь лиц по признаку их сексуальной ориентации или гендерной идентичности и
обеспечивают, чтобы по каждому такому посягательству со стороны как должностных
лиц государства, так и любых лиц или групп проводилось энергичное расследование
и при наличии достаточных доказательств виновные подвергались уголовному
преследованию, суду и заслуженному наказанию.
5. Право на личную неприкосновенность
Каждый человек вне зависимости от сексуальной ориентации или гендерной
идентичности имеет право на личную неприкосновенность и на защиту со
стороны государства от насилия или телесных повреждений, причиняемых
как должностными лицами государства, так и любыми лицами или группами.
Государства:
A. принимают все необходимые меры в области охраны правопорядка, а также любые
другие меры, с целью предупреждения и обеспечения защиты от любых форм насилия
или притеснений, связанных с сексуальной ориентацией;
B. принимают все необходимые меры в области законодательства с целью введения
адекватных уголовных санкций за насилие, угрозу насилием, подстрекательство к
насилию и сопутствующие притеснения по мотивам сексуальной ориентации или
гендерной идентичности в отношении любого лица или группы лиц во всех областях
жизни, включая семейные отношения;
C. принимают все необходимые меры законодательного, административного и иного
характера с целью недопущения использования сексуальной ориентации или
гендерной идентичности пострадавшей стороны для обоснования, оправдания или
умаления серьезности такого насилия;
D. обеспечивают энергичное расследование по фактам такого насилия; при установлении
достаточных доказательств виновные должны подвергаться уголовному преследованию,
суду и заслуженному наказанию, а пострадавшим должны обеспечиваться адекватные
средства правовой защиты и компенсации;
Е. проводят просветительские кампании, адресованные как обществу в целом,
так и реальным и потенциальным субъектам насилия, с целью преодоления
предрассудков, лежащих в основе насилия по мотивам сексуальной ориентации или
гендерной идентичности.
6. Право на неприкосновенность частной жизни
Каждый человек вне зависимости от сексуальной ориентации или гендерной
идентичности имеет право на неприкосновенность частной жизни и не должен,
в том числе, подвергаться произвольному или незаконному вмешательству в его семейную
жизнь, произвольным или незаконным посягательствам на неприкосновенность его жилища
или тайну его корреспонденции, а также имеет право на защиту от незаконных посягательств
на его честь и репутацию.
Право на неприкосновенность частной жизни по умолчанию
включает право выбора в том, что касается разглашения или неразглашения
информации о собственной сексуальной ориентации или гендерной идентичности, а
также право принятия решений и выбора предпочтений в том, что касается как собственного
тела, так и добровольных половых и иных отношений с другими лицами.
Государства:
A. принимают все необходимые меры законодательного, административного и иного
характера с целью обеспечить каждому человеку вне зависимости от сексуальной
ориентации или гендерной идентичности право на частную жизнь, интимные решения
и отношения с другими людьми, в том числе на добровольные половые отношения
между лицами, достигшими возраста, с которого разрешается вступление в половые
отношения по взаимному согласию, без произвольного вмешательства;
B. отменяют все законы, устанавливающие уголовную ответственность за добровольные
половые отношения между лицами одного пола, достигшими возраста, с которого
разрешается вступление в половые отношения по взаимному согласию, а также
обеспечивают равенство такого возраста для половых отношений между лицами как
разного, так и одного пола;
C. исключают возможность использования общеуголовных и других правовых норм
общего характера для фактического уголовного преследования за добровольные
половые отношения между лицами одного пола, достигшими возраста, с которого
разрешается вступление в половые отношения по взаимному согласию;
D. отменяют любые законодательные нормы, запрещающие выражение гендерной
идентичности, в том числе посредством одежды, речи или особенностей поведения,
или устанавливающие за это уголовную ответственность, либо лишающие человека
возможности изменять свое тело с целью выражения гендерной идентичности;
E. освобождают всех лиц, содержащихся в предварительном заключении или в
местах лишения свободы по приговору суда, если такое лишение